Reminder: If you received your vaccination from Northshore Clinical Lab (NCL) at one of our Acero schools, you are due for your second shot! Second doses are available starting June 15. Please make sure to read below for more information on how to register.
|
|
The two-dose Pfizer vaccine will be available to all Acero staff, students, and their immediate family and caregivers ages 12 and older who have received the first dose of the vaccine. All COVID-19 vaccines are offered at no-cost, regardless of insurance and immigration status.
Each Acero school will have a vaccine clinic set up for the second dose after school for one day between Tuesday, June 15 and Thursday, June 17.
What to Bring:
- Minors (ages 12-17) must have a parent/guardian accompany them when receiving the vaccine.
- Pre-registration is strongly preferred, but walk-ins are welcome. Click the button below to pre-register.
- Vaccinations are free (no out-of-pocket cost). If you have health insurance, bring your card with you (health insurance is NOT mandatory).
- Please bring a form of identification. The vaccine is available to anyone regardless of residency or immigration status. Acceptable forms of identification include:
- A state-issued ID
- Driver's License / Temporary Visitor Driver's License (TVDL)
- Chicago CityKey
- Passport
- Consulate card
|
|
Recordatorio: Si recibió su vacuna del Northshore Clinical Lab (NCL) en una de nuestras escuelas Acero, ¡debe recibir su segunda vacuna! Las segundas dosis están disponibles a partir del 15 de junio. Asegúrese de leer a continuación para obtener más información sobre cómo registrarse.
|
|
La vacuna Pfizer,de dos dosis, estará disponible para todo el personal de Acero, los estudiantes y sus familiares directos y cuidadores mayores de 12 años que hayan recibido la primera dosis de la vacuna.
Cada escuela Acero tendrá una clínica de vacunas preparada para la segunda dosis después de la escuela durante un día entre el martes 15 de junio y el jueves 17 de junio.
Que traer:
- Los menores (de 12 a 17 años) deben tener un padre / tutor que los acompañe al recibir la vacuna.
- Se prefiere la preinscripción, pero las personas sin cita son bienvenidas. Haga clic en el botón de abajo para preinscribirse.
- Las vacunas son gratuitas (sin costo de bolsillo). Si tiene seguro médico, traiga su tarjeta (el seguro médico NO es obligatorio).
- Por favor traiga una forma de identificación. La vacuna está disponible para cualquier persona sin importar su estado de residencia o inmigración. Las formas aceptables de identificación incluyen:
- Una identificación emitida por el estado
- Licencia de conducir / Licencia de conducir de visitante temporal (TVDL)
- Chicago CityKey
- Pasaporte
- Tarjeta de consulado
|
|
|
|
