Dear Acero Community,
Welcome to the 2025-26 school year! We hope you had a restful and enjoyable summer break. While the past several months have been a time of challenges and changes, we are grateful for your continued patience and resilience as we enter this new academic year. This year, we remain dedicated to hearing parent and colleague voices, protecting safety and civil rights, engaging in our community, and showcasing the incredible work and talented individuals across our network who make the Acero mission possible.
To kick off the year, we’re highlighting our bilingual program, newly named “
Bilingual Brillante,” which supports our students in utilizing their unique experiences and backgrounds to learn to read and write expertly in English and Spanish.
Research shows us that biliteracy is important because it improves overall academic performance, boosts graduation rates, and provides higher wage-earning opportunities in the future! Acero’s program is expanding through a partnership with the University of Illinois at Chicago (UIC), and many of our administrators trained with UIC this summer. They are returning ready to implement new strategies for success in biliteracy and beyond.
To our scholars, families, educators and colleagues: Our network is reaffirming our commitment to serving students academically, physically, culturally and emotionally. Every effort is being made to create a supportive atmosphere and provide the best learning environment for a lifetime of success. You continue to inspire and motivate us with your resilience and optimism for the future. Here's to a bright and rewarding 2025-2026 school year!
Juntos Brillamos. Together We Shine.
Richard L. Rodriguez
President and Chief Executive Officer
_____________________
Estimada comunidad de Acero,
¡Bienvenidos al año escolar 2025-26! Esperamos que hayan disfrutado de unas vacaciones de verano relajantes y agradables. Aunque los últimos meses han sido un periodo de retos y cambios, agradecemos su continua paciencia y resiliencia al comenzar este nuevo año académico. Este año, seguimos comprometidos con escuchar las opiniones de los padres y compañeros, proteger la seguridad y los derechos civiles, participar en nuestra comunidad y mostrar el increíble trabajo y el talento de las personas de nuestra red que hacen posible la misión de Acero.
Para comenzar el año, destacamos nuestro programa bilingüe, recientemente llamado "
Bilingual Brillante", que ayuda a nuestros estudiantes a utilizar sus experiencias y antecedentes únicos para aprender a leer y escribir con fluidez en inglés y español.
Las investigaciones nos muestran que la alfabetización bilingüe es importante porque mejora el rendimiento académico general, aumenta las tasas de graduación y ofrece oportunidades de obtener salarios más altos en el futuro. El programa de Acero se está expandiendo a través de una asociación con la Universidad de Illinois en Chicago (UIC), y muchos de nuestros administradores se entrenaron con UIC este verano. Están regresando listos para implementar nuevas estrategias para el éxito en la alfabetización bilingüe y más allá.
A nuestros estudiantes, familias, educadores y colegas: Nuestra red reafirma su compromiso de atender a los estudiantes en los ámbitos académico, físico, cultural y emocional. Se está haciendo todo lo posible para crear un ambiente de apoyo y ofrecer el mejor entorno de aprendizaje para una vida llena de éxitos. Ustedes continúan inspirándonos y motivándonos con su resiliencia y optimismo hacia el futuro. ¡Por un brillante y próspero año escolar 2025-2026!
Juntos Brillamos. Together We Shine.
Richard L. Rodriguez
Presidente y Director Ejecutivo
